Итальянцы, проживающие за границей, тоже участвовали в парламентских выборах. Три с половиной миллиона за рубежом (из них, в этом году проголосовало больше миллиона), около двух миллионов в европейском избирательном округе (проголосовало полмиллиона), всего 1.674 в Российской Федерации (проголосовало 708), из них почти тысяча в Москве. Не стоит здесь подводить итальянские итоги, они и без нас известны итальянцам. Гораздо более интересно проследить за настроениями итальянцев, проживающих на постоянной основе в России, интересно по целому ряду причин.
Причина первая. Несмотря на несущественное количество, итальянское сообщество в России движет впечатляющие капиталы в торговом обороте наших двух стран.
Причина вторая. С тех пор, как существует закон о заочном голосовании, вот уже третий раз, как итальянцы за границей имеют возможность участвовать в судьбе своей родины. Это означает, что теперь можно сравнивать результаты (только с 2006 и 2008 гг., поскольку неевросоюзные итальянцы не могут голосовать за Европарламент).
Наконец, причина третья. Зарубежные итальянцы голосовали и голосуют не так, как их земляки у себя дома: за отдельные партии, не за объединения, когда в Италии голосовали за объединения, не за партии, и наоборот; добавляя кандидатов, когда в Италии голосуют по закрытым спискам, и наоборот.
С такими оговорками, а также учитывая ограниченное количество партий в бюллетене, даже несмотря на постоянные изменения в их наименованиях в течение последних лет, можно проследить определенные настроения в макро-ориентирах.
Во-первых, явка. 40,86% в 2006 г. (в Италии, 83,62%), 36,26% в 2008 г. (80,51%), 42,29% в 2013 г. (75,19%). Значит, в России итальянцы вновь интересуются политикой, тогда как в Италии явка продолжает неумолимо падать. Пустые и недействительные бланки даже не стоит принимать во внимание: 11 (2,24%, в Италии 2,91%) в 2006 г., вообще ноль (в Италии 3,74%) в 2008 г., и все же 58 (то есть 8,18%, в Италии 3,59%) в 2013 г.
Перейдем к результатам как таковым. В ряде случаев, итоги удивляют. В России никогда не было «итальянцев-голодранцев» с картонными чемоданами, Россия никогда не была страной традиционной иммиграции итальянцев: подавляющее большинство российских итальянцев – предприниматели. Независимо от Ваших политических взглядов, напрашивается вывод, что большинство из них голосует за правоцентристский блок (можно их назвать консерваторами, сторонниками умеренности, суть от этого не изменится). Повторимся, речь идет не о правительственных коалициях, а о настроениях. Итак, до точности наоборот.
Левоцентристы. В 2006 г. Унионе (Единство) Романо Проди получило 47,24% (47,51% в Италии). Вместе с 2,51 «Италии Ценностей» бывшего судьи периода «чистых рук» Антонио Ди Пьетро (2,30% в Италии), получается 49,75 (49,81%). Союз Демократов за Европу (UDEur), предводитель которого, Клементе Мастелла, был виновником падения правительства Проди, получил ноль (1,40% в Италии). В общем, никакой разимой разницы с Италией. Как следствие – очевидно, неудовлетворительной – администрации левоцентристского правительства, в России в 2008 г. Демократическая Партия получила 42,22% (33,18% в Италии), к которым, однако, ради полноты информации, следует добавить 2,47 левого блока «Радуга» (3,08 в Италии), столько же «Италия Ценностей» (4,37 в Италии), 2,22 «Критических Левых» (0,46) и 0,25 Социалистической Партии (0,98), итого 49,63 (42,07). Иными словами, в отличие от России, в Италии Демократическая Партия существенно проигрывает. В 2013 г., Демократическая Партия получила 25,23 (25,41 в Италии), «Левые, Экология, Свобода» – 3,23 (3,20), «Гражданская Революция» бывшего палермитанского судьи Антонио Ингроя – 0,76 (2,24), Коммунистическая Партия (Вы не ошиблись: за границей, она существует) – 0,92. Итого 30,14% (30,85).
Правоцентристы. 2006, «Вперед, Италия» Берлускони получила всего 26,13% (23,72 в Италии). Добавим «Союз Христианских Демократов» бывшего председателя Палаты Депутатов (он тогда был заодно с Берлускони) со своим 7,79 (6,76), сепаратистскую «Лигу Север» с 5,09 (4,58). Итого 39,01 (35,06). 2008 г., совсем другая картина: 45,93% «Партии Свободы» бывшего премьера Берлускони (37,38), но без СХД, вышедшего из альянса, и получившего всего 1,48 (5,62). 2013 г., «Партия Свободы» получила 23,38%, других правоцентристских партий в российском бюллетене не было (21,56 в Италии).
Центристы. Еще раз напомним, речь идет о настроениях, поэтому можно заметить ряд повторений. 2006 г., СХД – 7,79% (6,76), СДЕ – ноль (1,40). 2008 г., СХД 1,48, ничего более (5,62). Совсем другая ситуация в 2013 г.: «Гражданский Выбор» последнего бывшего премьера Монти – 17,69% (вдвое больше, чем в Италии: 8,30). Внушительно.
Правые. 2006 г., всего 0,75 у «Социальной Альтернативы» внучки Муссолини (0,67), а в 2008 г. «Правые – Триколорное Пламя» Даниелы Сантанке (далее перешедшей к Берлускони) получили 2,72 (2,43). В 2013 г. не было ни одной явно правой партии (в Италии, «Правые» бывшего президента римской провинции Стораче, «Братья Италии», «Новая Сила», неофашистский «Дом Паунда» и «Триколорное Пламя» получили в сумме 3,12).
Левые. В данном случае, наибольший интерес представляет собой обнаружить различия между меньшими партиями, примкнувшими к левоцентристской коалиции, и теми партиями, которые к ней не примкнули. В 2006 г., все они состояли в «Единстве» Романо Проди. В 2008 г., левая «Радуга» получила 2,47 (3,08), однако «Критические Левые» троцкисты (не примкнувшие) получили 2,22 (0,46). Очень вероятно, что в 2013 г., бывшая «Радуга» проголосовала за «Левых, Экологию, Свободу», а избиратели «Критических Левых» – за – не троцкистскую – Коммунистическую Партию: в 2008 г. КЛ, а в 2013 г. – КП были единственными партиями, в чьем символе присутствовал «серп и молот». Итак, ЛЭС получили 3,23%, а КП – 0,92. Весьма вероятно, что голоса «Гражданской Революции» судьи Ингроя, 0,76% (2,24 в Италии), относятся к данному контексту, но сложно присвоить их к союзникам или не союзникам левоцентристов.
Движение «Пять Звезд» бывшего юмориста Беппе (Джузеппе) Грилло. Само собой, не с чем сопоставлять, но важно отметить, что в России оно является третьей по величине партией, получив 23,23%, тогда как в Италии, получив 25,55%, оно вообще отныне является первой партий.
Прочие несистемные партии. В 2006 г. их просто не было. В 2008 г, партия «Ценности и Будущее» внука последнего итальянского короля, Эммануила Филиберта получила ноль голосов. В 2013 г., движение «Работать, чтобы Остановить Упадок» экономического журналиста Оскара Джаннино получило 4,15% (1,12 в Италии).
В завершение, за пределами Италии важно не упускать из виду разные «характерные» для заграничных итальянцев партии, хотя речь идет о пригоршне голосов. В 2006 г., партия «За Италию в Мире» бывшего фашиста муссолинской социальной республики и творца закона о заочном голосовании эмигрантов Мирко Тремалья получила аж 9,30%; «Партия Итальянцев в Мире» (подсадная утка?) – 1,01%; «Другая Сицилия за Юг» – 0,25%; «Любить Италию» – ноль; итого – 10,31%, это немало. 2008 г., «Другая Сицилия за Юг» сохранила свои 0,25%, но других конкурентов попросту нет. 2013 г., «Союзное Движение Итальянцев за Рубежом» получило 1,38%. Аналогичных партий нет, следовательно, по всей видимости, это – совокупность предыдущих выборов.
Подытожим сходства и различия.
В Италии, Грилло – на первом месте, Демократы – на втором, Берлускони – на третьем. Разница между ними с точки зрения голосов – минимальная. Втроем они представляют более чем 70% электората. Италия - неуправляема. В России Демократы – лидируют, следом за ними – Берлускони, и на третьем месте – Грилло. Количественная разница опять-таки минимальная, и втроем они преодолевают 70%. Будь дело за итальянцами в России, Италия была бы неуправляемой.
Марио Монти слывет сторонником сильной Европы, во что бы то ни стало. Именно поэтому в Италии его покарали, и именно поэтому итальянцы за границей его вознаградили. Россия не является исключением, Монти получил вдвое больше, чем в Италии.
Camera dei Deputati - 24-25 febbraio 2013
| Liste | Mosca | Pietroburgo | Russia | ||||
| Voti | % | Voti | % | Voti | % | ||
 | Partito Democratico | 0,0% | 0,0% | 164 | 25,23% | ||
 | Popolo della Libertà | 0,0% | 0,0% | 152 | 23,38% | ||
 | Movimento Cinque Stelle | 0,0% | 0,0% | 151 | 23,23% | ||
 | Con Monti per l'Italia | 0,0% | 0,0% | 115 | 17,69% | ||
 | Fare per Fermare il Declino | 0,0% | 0,0% | 27 | 4,15% | ||
 | Sinistra Ecologia Libertà | 0,0% | 0,0% | 21 | 3,23% | ||
 | Movimento Associativo Italiani all'Estero | 0,0% | 0,0% | 9 | 1,38% | ||
 | Partito Comunista | 0,0% | 0,0% | 6 | 0,92% | ||
 | Rivoluzione Civile | 0,0% | 0,0% | 5 | 0,76% | ||
| Elettori | 1.674 | ||||||
| Votanti | 0,0% | 0,0% | 708 | 42,29% | |||
| Schede bianche | 2 | 0,28% | |||||
| Schede non valide (bianche incluse) | 58 | 8,18% |
Fonte: Ministero dell'Interno
Senato della Repubblica - 24-25 febbraio 2013
| Liste | Mosca | Pietroburgo | Russia | ||||
| Voti | % | Voti | % | Voti | % | ||
| Rivoluzione Civile | 0,0% | 0,0% | 0,0% | |||
| Partito Democratico | 0,0% | 0,0% | 0,0% | |||
| Popolo della Libertà | 0,0% | 0,0% | 0,0% | |||
| Movimento Cinque Stelle | 0,0% | 0,0% | 0,0% | |||
| Fare per Fermare il Declino | 0,0% | 0,0% | 0,0% | |||
| Partito Comunista | 0,0% | 0,0% | 0,0% | |||
| Con Monti per l'Italia | 0,0% | 0,0% | 0,0% | |||
| Elettori | |||||||
| Votanti | 0,0% | 0,0% | 0,0% | ||||
| Schede bianche | |||||||
| Schede non valide (bianche incluse) |
Fonte:
Camera dei Deputati - 13 aprile 2008
| Liste | Mosca | Pietroburgo | Russia | ||||
| Voti | % | Voti | % | Voti | % | ||
 | Popolo della Libertà | 168 | 46,54% | 18 | 40,91% | 186 | 45,93% |
 | Partito Democratico | 154 | 42,66% | 17 | 38,64% | 171 | 42,22% |
 | La Destra - Fiamma Tricolore | 10 | 2,77% | 1 | 2,27% | 11 | 2,72% |
 | La Sinistra l'Arcobaleno | 9 | 2,49% | 1 | 2,27% | 10 | 2,47% |
 | Di Pietro Italia dei Valori | 7 | 1,94% | 3 | 6,82% | 10 | 2,47% |
 | Sinistra Critica | 6 | 1,66% | 3 | 6,82% | 9 | 2,22% |
 | Unione di Centro | 5 | 1,39% | 1 | 2,27% | 6 | 1,48% |
 | L'altra Sicilia per il Sud | 1 | 0,28% | 0 | 0,00% | 1 | 0,25% |
 | Partito Socialista | 1 | 0,28% | 0 | 0,00% | 1 | 0,25% |
 | Valori e Futuro | 0 | 0,00% | 0 | 0,00% | 0 | 0,00% |
| Elettori | 1.013 | 104 | 1.117 | ||||
| Votanti | 361 | 35,64% | 44 | 42,31% | 405 | 36,26% | |
| Schede bianche | 0 | 0 | 0 | ||||
| Schede non valide (bianche incluse) | 0 | 0 | 0 |
Fonte: Ministero dell'Interno
Senato della Repubblica - 13 aprile 2008
| Liste | Mosca | Pietroburgo | Russia | ||||
| Voti | % | Voti | % | Voti | % | ||
 | Popolo della Libertà | 164 | 47,13% | 17 | 39,53% | 181 | 46,29% |
 | Partito Democratico | 149 | 42,82% | 18 | 41,86% | 167 | 42,71% |
 | Di Pietro Italia dei Valori | 9 | 2,59% | 3 | 6,98% | 12 | 3,07% |
 | La Destra - Fiamma Tricolore | 9 | 2,59% | 2 | 4,65% | 11 | 2,81% |
 | Sinistra Critica | 7 | 2,01% | 1 | 2,33% | 8 | 2,05% |
 | La Sinistra l'Arcobaleno | 5 | 1,44% | 1 | 2,33% | 6 | 1,53% |
 | Unione di Centro | 5 | 1,44% | 1 | 2,33% | 6 | 1,53% |
 | Partito Socialista | 0 | 0,00% | 0 | 0,00% | 0 | 0,00% |
 | L'altra Sicilia per il Sud | 0 | 0,00% | 0 | 0,00% | 0 | 0,00% |
| Elettori | 977 | 100 | 1.077 | ||||
| Votanti | 348 | 35,62% | 46 | 46,00% | 394 | 36,58% | |
| Schede bianche | 0 | 1 | 1 | ||||
| Schede non valide (bianche incluse) | 0 | 3 | 3 |
Fonte: Ministero dell'Interno
Camera dei Deputati - 9 aprile 2006
| Liste | Mosca | Pietroburgo | Russia | ||||
| Voti | % | Voti | % | Voti | % | ||
 | L'Unione | 167 | 45,75% | 21 | 63,64% | 188 | 47,24% |
 | Forza Italia | 99 | 27,12% | 5 | 15,15% | 104 | 26,13% |
 | Per l'Italia nel Mondo | 37 | 10,14% | 0 | 0,00% | 37 | 9,30% |
 | Unione di Centro | 28 | 7,67% | 1 | 2,27% | 31 | 7,79% |
 | Lega Nord | 20 | 5,48% | 0 | 0,00% | 20 | 5,03% |
 | Di Pietro Italia dei Valori | 7 | 1,92% | 3 | 9,09% | 10 | 2,51% |
 | Partito degli Italiani nel Mondo | 4 | 1,10% | 0 | 0,00% | 4 | 1,01% |
 | Alternativa Sociale Mussolini | 3 | 0,82% | 0 | 0,00% | 3 | 0,75% |
 | L'altra Sicilia per il Sud | 0 | 0,00% | 1 | 3,03% | 1 | 0,25% |
 | Amare l'Italia | 0 | 0,00% | 0 | 0,00% | 0 | 0,00% |
 | U.D.EUR Popolari | 0 | 0,00% | 0 | 0,00% | 0 | 0,00% |
| Elettori | 908 | 93 | 1.001 | ||||
| Votanti | 376 | 41,41% | 33 | 35,48% | 409 | 40,86% | |
| Schede bianche | 5 | 0 | 5 | ||||
| Schede non valide (bianche incluse) | 11 | 0 | 11 |
Fonte: Ministero dell'Interno
Senato della Repubblica - 9 aprile 2006
| Liste | Mosca | Pietroburgo | Russia | ||||
| Voti | % | Voti | % | Voti | % | ||
| L'Unione | 157 | 44,86% | 21 | 65,63% | 178 | 46,60% |
 | Forza Italia | 109 | 31,14% | 5 | 15,63% | 114 | 29,84% |
 | Per l'Italia nel Mondo | 33 | 9,43% | 0 | 0,00% | 33 | 8,64% |
 | Unione di Centro | 25 | 7,14% | 1 | 3,13% | 26 | 6,81% |
 | Lega Nord | 14 | 4,00% | 0 | 0,00% | 14 | 3,66% |
 | Di Pietro Italia dei Valori | 7 | 2,00% | 3 | 9,38% | 10 | 2,62% |
 | Fiamma Tricolore | 4 | 1,14% | 1 | 3,13% | 5 | 1,31% |
 | Partito degli Italiani nel Mondo | 1 | 0,29% | 0 | 0,00% | 1 | 0,26% |
 | L'altra Sicilia per il Sud | 0 | 0,00% | 1 | 3,13% | 1 | 0,26% |
 | U.D.EUR Popolari | 0 | 0,00% | 0 | 0,00% | 0 | 0,00% |
| Elettori | 875 | 92 | 967 | ||||
| Votanti | 360 | 41,14% | 32 | 34,78% | 392 | 40,54% | |
| Schede bianche | 4 | 0 | 4 | ||||
| Schede non valide (bianche incluse) | 10 | 0 | 10 |
Fonte: Ministero dell'Interno
на сайте итальянской редакции государственного радио Голос России, где можно также прослушать аудио-версию.
в итальянском варианте блога Брежнардини.
